Na sequência da morte de dois jovens de Clichy-sous-Bois, Zyed Benna (17 anos) e Bouna Traoré (15 anos), nos arredores de Paris, quando se escondiam da polícia num transformador de electricidade, os bairros periféricos de Paris e de outras cidades francesas incendiaram-se.

A revolta dos jovens de segunda e terceira geração de imigrantes, saia á rua tentando chamar a atenção para o problema das “cites”. Nestes bairros, construídos a partir dos anos 60 para albergar as camadas mais desfavorecidas, concentram-se sobretudo imigrantes.

As 'cités' são conjuntos de enormes de edifícios rodeados pela civilização. Uma espécie de ilhas que dificultam a inserção dos seus habitantes na sociedade.

As declarações do actual Presidente francês Nicolas Sarkozy, então Ministro do Interior, em reacção aos protestos violentos, inflamaram ainda mais o ambiente de confronto, quando se referiu aos jovens como “escumalha”.

Durante 20 dias, dezenas de carros arderam todas as noites.

No rescaldo da oleada de violência, visita a duas “cités” da periferia parisense.